Keine exakte Übersetzung gefunden für توسع استعماري

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch توسع استعماري

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Die Waffen sollten dazu beitragen, die Unabhängigkeit aller Staaten zu bewahren, anstatt für eine imperiale Ausdehnung benutztzu werden, und es sollten Schritte zur Abrüstung eingeleitetwerden, wenn es die politischen Rahmenbedingungenzulassen.
    ومن الضروري أن تُـستخدم مثل هذه الأسلحة للمساعدة في صيانةاستقلال كافة الدول، وليس من أجل خدمة التوسع الاستعماري. كما ينبغيأن تُـتَـخَـذ الخطوات اللازمة لتقليل الترسانات النووية بقدر ما تسمحالظروف السياسية.
  • Während des Ausbruchs imperialer Expansion in Afrika, dersich an die nationale Einigung und Handelsliberalisierung in Europaanschloss, zeigten die Kolonialmächte kaum Interesse an der Festlegung kolonialer Nationalgrenzen auf der Grundlage kulturelleroder ethnischer Erwägungen; sie waren nur an Rohmaterialien und Märkten interessiert.
    وفي إبان فترة اندفاع التوسعية الاستعمارية في أفريقيا والتيأعقبت التكامل الوطني وتحرير التجارة في أوروبا، أظهرت القوىالاستعمارية القليل من الاهتمام بترسيم الحدود الوطنية الاستعماريةوفقاً لاعتبارات ثقافية أو عرقية؛ فلم يكن يشغلها هم ولا عمل سوى جمعالمواد الخام وفتح الأسواق.